古代养八哥还是鹩哥？
八哥叫的是音，并不能理解语言的含义，虽然有时候你觉得它在学你讲话，其实并不对，只不过你人脑子里自动认为它在讲话而以，但是鹩哥讲的是有意义的话，什么它理解并且认为合适的就说或者你认为它要说的话就说。八哥没有像鹩哥那样会模仿人说话或鸣叫声的本领，因此在中国古代，人们把鹩哥称为“八哥”。
《尔雅翼。释鸟》中记载了这种鸟：“今吴之浮海外诸山及潮广皆有之，黑身白颊，五短多髯，能人言语，谓之白脰”。郑玄注：“其好伺人言语，迟则放作之”。说的就是鹩哥善于模仿人语和其它鸟类的叫声，而不是八哥鸟。